《天堂电影院》首次在中国放映，影片将于6月11日上映。

意大利南部小镇，古灵精怪的小男孩多多（萨瓦特利·卡西欧饰）喜欢看电影，更喜欢看放映师艾佛特（菲利浦·诺瓦雷饰）放电影，他和艾佛特成为了忘年之交，在胶片中找到了童年生活的乐趣。

好心的艾佛特为了让更多的观众看到电影，搞了一次露天电影，结果胶片着火了，多多把艾弗达从火海中救了出来，但艾弗达双目失明。多多成了小镇唯一会放电影的人，他接替艾佛特成了小镇的电影放映师。

多多（马克·莱昂纳蒂饰）渐渐长大，他爱上了银行家的女儿艾莲娜（阿格妮丝·那诺Agnese Nano饰）。初恋的纯洁情愫美如天堂，但是一对小情侣的海誓山盟被艾莲娜父亲的阻挠给隔断了，多多去服兵役，而艾莲娜去念大学。伤心的多多在艾佛特的鼓励下，离开小镇，追寻自己生命中的梦想……

30年后，艾佛特去世，此时的多多已经是功成名就的导演，他回到了家乡，看到残破的天堂电影院，追忆往昔，唏嘘不已。多多意外地遇见了艾莲娜，往日种种，真相大白，他们如何面对彼此？

1988年在意大利上映的经典影片《天堂电影院》，是世界级电影大师朱塞佩·托纳多雷享誉盛名的“时空三部曲”开篇之作，也是一部献给电影人的情书，此番首次在内地银幕公映。为了不负期待地呈现影迷心中这部完美经典，长影译制片厂老中青三代、20位配音演员参加了《天堂电影院》配音工作。资深配音演员、导演王利军担任译制导演。男主角托托幼年、青年时代，分别由资深配音演员牟珈论、青年配音演员高晗配音，女主角艾莲娜由青年配音演员杨鸣配音，托托的母亲玛丽亚年轻、老年阶段，分别由资深配音演员王晓巍、八旬高龄的配音艺术家隋桂凤配音。资深配音演员胡连华，则为影片中“天堂电影院”放映师阿尔弗雷德配音。郭金非、杨波、纪艳芳、赵鑫、孟令军、荣雨奇等中青年配音演员共同参加了影片配音工作。在影片开头，长影译制片厂以字幕形式，特别列出了该片曾荣膺的奥斯卡最佳外语片等20余项国际大奖，更加彰显其影史传奇地位。影片已经定档6月11日，今年夏天，每一个爱电影的人都能在电影院找到属于自己的“天堂”。